English、みんなで学べば こわくない!
by with-english
カテゴリ
全体
楽しいスタッフたち
もうじき開校
素晴らしい生徒さん
素敵な先生
楽しいレッスン
English songs
英語は楽しい
ご要望に応えます
休憩時間
日本人がつい言ってしまう英語
英語表現クイズ
前置詞クイズ
英語間違いクイズ
海外留学
サンデー カフェ
Ota method
学校行事
学校案内
レッスンの雰囲気
Sunday cafe
Joke collection
カタカナ英語
Rachel's column
未分類
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
フォロー中のブログ
今日も元気で
最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2012年 02月 ( 1 )   > この月の画像一覧

too proud

 英語を学んでいると思いがけずにいろいろなことを知る

 ことができます。


 Joke collection から。



 たとえば too proud ・・・  誇りが高すぎるですね。


 こんな文章はどうでしょう。

 My ambition is to get marry a rich girl

 who is too proud to let her hasband work.


誇りが高すぎるのは、彼女の旦那を働かせることに・・・

 です。

 夢のような話ですけど・・。私の野望は裕福で、旦那を

 働かせることは誇りが許さない女の子と結婚することだ。


 否定の言葉は直接使わずに言いまわしていますね。

 こんなのも辞書には載ってます。

 She was too proud to admit she

 was wrong.

彼女は誇りが高すぎて彼女が間違っているのを認め

 なかった。

 こういう人と結婚すると苦労するかも。


 では、幸せな結婚とはなんでしょうね。

 A: How dou you Know that you're

   happily married?

B: Our counselor said.

カウンセラーに聞いたらそう言った・・・ 

 相談するようじゃ ダメジャン・・・ですよね。


 

 
  ではまた。





=======Hiro==========
[PR]
by with-english | 2012-02-28 18:34 | 英語は楽しい