English、みんなで学べば こわくない!
by with-english
カテゴリ
全体
楽しいスタッフたち
もうじき開校
素晴らしい生徒さん
素敵な先生
楽しいレッスン
English songs
英語は楽しい
ご要望に応えます
休憩時間
日本人がつい言ってしまう英語
英語表現クイズ
前置詞クイズ
英語間違いクイズ
海外留学
サンデー カフェ
Ota method
学校行事
学校案内
レッスンの雰囲気
Sunday cafe
Joke collection
カタカナ英語
Rachel's column
未分類
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 01月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
フォロー中のブログ
今日も元気で
最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2011年 07月 ( 4 )   > この月の画像一覧

Rebecca 先生のレッスンは面白い

 我が家のクーラーが新しくなりました。

 やったー。少し運転するだけで、グングン部屋の空気

 が冷えてきて、湿気もなくなっていきます。

 ちょっと強力すぎたかも知れません。

 ま、その分、かける時間を減らしたりできると思うの

 で、余裕があったほうがいいのかも・・・。

 これで、熱帯夜も快適に過ごせそうです。


 さて、Rebecca 先生のレッスンはなかなか好評です。

 というのは私のレッスンにも使わせてもらっているか

 ら。

 いつもすいません!!


 今日のレッスンは believe in について。



次の文の意味の違いは?

A) I believe you.

B) I believe in you.





どちらも同じようですが、意味合いが少し違います。

believe in には次の3つの基本的な意味があります。

①~を信頼する。

②~の存在を信じる。

③~が良いことだと信じる。

 ~を信条とする。


Meg still belives in Santa Claus.

メグはまだサンタクロースを信じてる。


I believe in getting up early in the morning.

私は早起きを信条としている。


それに対して、

Your story isn't very convincing , but I believe you.

君の話は説得力に欠けるが、信じることにするよ。



つまり、I believe you. はあなたの言うことを信じる

という意味。

だから、深くその人を信じているなら believe in

を使ってね。


逆に好きでもない男の子に believe in youと言うと

誤解されるわよ。



 なるほど、なるほど。これなら分かりやすいですね。


 このRebecca 先生の一歩先ゆく英語講座は週刊ST

 (Student Times) に掲載中です。



最近のサンデーカフェ情報。

   スゴイ暑さが収まってはいますが、依然として

   蒸し暑く、カフェにお越しいただくゲストはや

   や少ない状況です。

   1テーブル平均お二人とか・・・。

   たくさんお話頂けるいいチャンス? ですよ。



======Hiro==============
















 
[PR]
by with-english | 2011-07-28 11:17 | 英語は楽しい

Minami さん

 先週の土曜日は用事で午後から出かけました。

 夕方からミナミさんにお仕事をお願いして行き

 ました。

 ミナミさんは当校の生徒さんで、サンデーカフ

 ェのスタッフ(お手伝い)をお願いしています。

 時どき、土曜日に私の代わりをお願いしている
 
 のですが、お願いしたこと以上に片づけや掃除

 をしてくれて大変助かります。


Minami さんのお母さんに、私のお嫁に下さい

 と申し上げましたが、年齢差を理由に断られま

 した。

 愛に年齢は関係ない・・・ことはないようで。

   
  冗談はさておき・・・。


 土曜日の用事というのは、エアコンの注文をし

 にいくことでした。

 我が家のエアコンは購入してから10年は経っ

 ているハズで、少しずつ冷えが悪くなり、今年

 はハッキリ冷えなくなりました。


 いよいよなので、電気店に行って依頼してみる

 と、とり付けは25日ということでした。


 暑くなって皆さん同じように付け替えをしてい

 るようでした。



 さて、好評の Rebecca 先生のレッスンは・・


at と to 使い分けのこと。


問題:AとBのニュアンスの違いは?

1)
A:He threw a ball to me.

B:He threw a ball at me.


まず、to と at の使い方からみてみましょう。

to: 漠然とした方向を示す

at: ピンポイントの対象を示す


そして、throw などの動詞と結びつくと、意味が

変わってきます。


throw to me (私のほうへ捕れるように投げる)

throw at me(私に狙ってぶつける、投げつける)


shout も同じように意味が変わるから要注意。


shout to me (私に聞こえるように大声で話す)

shout at me(私に怒鳴りつける・怒って叫ぶ)


こうした違いがあるから気をつけてね。



  at はピンポイントで場所や時刻を特定するわけ

  ですが、意味も変わってくる場合があるのが面

  白いですね。


  ところで、Rebecca 先生って誰なんだろう?
[PR]
by with-english | 2011-07-19 16:28 | 楽しいスタッフたち

Rebecca 先生

 梅雨は明けましたね。

 良かった良かったって、喜べません。

 熱っ暑でーす。


 暑すぎ・・・・。


 昨日、私はサンデーカフェのあとで、上尾にテ

 ニスに行きましたが、もうコートにいるだけで

 びっしょり汗をかきました。


 氷をたくさん入れたボトルに水を入れ、時どき

 頭からかぶりましたが、それも5分で乾いてし

 まいました。


 2試合以上は命がもちそうもありませんでした。



 レベッカ先生の一歩先行く英語講座は好評です。



次の文章の間違いはどこ?


The recent floods gave a lot of damage to the

village and took many lives.

最近起きた洪水は、その村に大きな被害を与え、

多くの命を奪った。



問題点は「~に被害を与える」というとき、give

は使えないということ。

〇cause damage to ~

〇do damage to ~

×give damage to ~

×make damage to ~

日本語の「与える」につられないでね。




次の文章ではなにが間違っていますか?


At age 21, Rita married with a wealthy businessman

twice her age and had a daughter.


リタは21歳のときに2倍も歳の離れた裕福な

ビジネスマンと結婚し、女の子を産んだ。




これも日本人が考える「誰々と結婚する」という

意味の誤解ですね。


彼と結婚する・・・という場合

〇marry him

〇get married to him

×marry with him

×marry to him

×get married with him


He is going to ask to marry her.

彼は彼女に結婚を申し込むつもりだ。


ほかには

marry young 若くして結婚する

marry for money 金のために結婚する

などの言葉もあるわよ。



  なるほど。日本語のイメージそのまま使っては

  いけませんね。





====  Hiro  ==========
[PR]
by with-english | 2011-07-11 17:13 | 英語は楽しい

夏休み

 With・ウィズの夏季休校は8月8日から13日

 までです。

 サンデーカフェは7日と14日の2回がお休みにな

 ります。

 皆さまは夏休みがとれますか。

 取れるかたは何をなさいますか。

 震災の影響がいろいろ出るかもしれませんね。


 たとえばWith・ウィズでも、土曜の生徒さんが

 ずいぶん、金曜日に移られました。

 製造業の会社の皆さまで、土日が出勤で、木金に働

 くようになったのだそうです。



 これまでの生活が変わるので大変ですよね。

 とくにお子さんと休みが合わないので、苦労しそう

 ですね。


 私は今年の夏休みは長野か秋田の山の方で過ごそう

 かと思っています。


 とくにすることを決めずに、あちらで、いろいろ伺

 いながら、山・温泉・ホタル狩り・芸術鑑賞・湖め

 ぐり、山の幸味わい・・・などできたらイイナァと。






 Joke collection から「喫煙」について



Ben was standing with his back to the wall.

Facing him was a firing squad.


"Would you like a cigarette?" asked the officer

-in-charge.


"No, thank you," repied Ben. "I'm giving them

up for health reasons."




ベンは壁に背を向けて立っていた。

銃殺隊が彼に面していた。

責任者が「タバコを吸うか」と聞いた。

ベンは答えた。

「イヤ、健康上の理由でやめているんだ」



  
 そうですよ。タバコはよくありません。


 米英国のタバコの箱にはかなりストレートな表現

 が使われています。



Smoking kills.

Smoking causes fatal lung cancer.

Smoking seriously harms you and others

around you.



神が与えた悪い習慣です。たぶん、悪魔の。







=====Hiro==========
[PR]
by with-english | 2011-07-05 11:54 | 休憩時間